µî ¹ÌÄ«¿¤ õ»çŸÅõ