´º¼öÄð ¹ìŸÅõ