´º½ºÄð ¹Ù¹öŸÅõ