õ»ç¿Í ¾Ç¸¶³¯°³