µî¹ÝÆÇ ±äµû·Î