´º½ºÄð ±ÇÃÑŸÅõ